Spanish-social illustrated dictionary, social media-Spanish
This video is a fake, my neighbor sends me selfies, I lost a follower yesterday.You do not understand anything?Do you miss lately in conversations?End your digital ignorance!Use this dictionary and we guarantee that in a short time you will be able to maintain a decent conversation on the network with a level comparable to that of a community manager.Several testimonies endorse us:
"Before I did not dare to comment on the apps that I downloaded because I didn't understand anything and thanks to this dictionary I am a prestigious influencer" (Juan Ambrosio Solosino, baker).
"I can finally have a conversation with my grandson, he has even added to his Facebook profile" (Isabelina Sforzino, retired).
“I have published my own videoblog about cats and I have more than 5.000 followers on Twitter thanks to this dictionary ”(Carlos Alfredo Ponderoso, agronomist).
ota del editor: La presente edición pretende el acercamiento del usuario al lenguaje de ese entorno tan desconocido que es Internet, donde los neologismos, acrónimos y anglicismos se suceden a gran velocidad. Obviamente, ni están todos los que son, ni son todos los que están, pero hay un buen conjunto de ‘palabros’ (perdón, palabras),que permitirán al lector adquirir un control bastante aceptable de su entorno social y digital. Cada entrada viene acompañada por un enlace que amplía la información del término.
- ~~~~~~~ ♦ . ❣ . ♦ ~~~~~~~ -
_
Allodoxafobia: fear of the opinions of others or simply to comment on something.The symptoms begin when we begin to expose our life in social networks and others think different things from those we thought.(+ info)
Physical representation of a bitcoin
Astrurfing: Promote or generate comments on social networks favorable to a brand.The trick is that those of the brand itself are made.Ethics apart, it seems that it works.(+ info)
Binge: Also known as Binge-Watch.Custom (neither good, nor bad) to give an online binge.(+ info)
Bitcoin: Virtual currency created to be used in Internet transactions.It is a universal currency that does not belong to any specific state and that does not work with intermediaries.It cannot be falsified since it has a sophisticated cryptographic system.(+ info)
Bot: Robot abbreviation.It is a computer program that acts automatically imitating human behavior.There are those that simulate serpersonas in chats, others that perform routine editing functions, others that play with you video games.So you can think that when you lose against someone in an online game.(+ info)
Use your own device in the office is becoming usual
Byod: Bring Your Own Device "Bring your own device".Savor policy where employees carry their own devices to the office.The company usually provides connection and software, although sometimes not even.(+ info)
Cheater: It is used to designate the video game user who cheats to have an advantage over other players and show off level in record time.(+ info)
Copyleft: authorship law that allows the free distribution of copies and modified versions of a work, work or content, demanding that the same rights be preserved in the modified versions and, in most cases, that are not used for commercial purposes.(+ info)
Slenderman image
Creepypasta: horror stories that circulate through the network, normally in video or photo format and claim to cause psychological traumas when contemplating them.They really seek to exploit that morbidity that we all have inside.Some famous examples are: Slenderman, Frederick the Creacuervos or the satanic google.(+ info)
Crowd ... (-Sourcing, -Working, -Founding, -Speaking): Online open collaboration around a project among several people.It can be both in tasks and resources, as in work or financial participation.(+ info)
Photogram of the movie "Cyberbully" that deals with the theme of digital harassment
Cyberbullying: Act of matonism in educational environments, which consists of systematic harassment of one person by another using digital media.This act is between the cowardice of attacking the weakest and the absurd search for the popularity of the stalkers.(+ info)
EditiovultaFobia: Pathology suffered by certain users of the social network Facebook for which, unlike the rest, they suffer in each connection, either because they do not want to face friends and colleagues from school too many years ago, or because comparingIts mediocre life with that of others produces some depression.(+ info)
Anyone would have editiovultaphobia if I had a winner like Zuckerberg as a friend
EGO-BRANDING: It consists of the self-promotion of the so-called ‘personal brand’ by marketing of oneself as if it were the best in the world.It is considered a disastrous practice in social networks that is punished with ostracism, it is only allowed, obviously, to the celebrities.(+ info)
E-influencer: are those bloggers, Twitteros and other prophets of social media, whose simple words and opinions can make the digital cosmos vary greatly.It should be very attentive to your teachings.(+ Info)
Emoji: It is a Japanese form of calling the well -known emoticons that are used mainly in instant messaging.(+ info)
Dizziness: It is the continuous ‘mantra’ of online marketing and is defined as the commitment or involvement that a product or marks with the customer.(+ info)
HUVR campaign presenting a false flying skateboard.
Fake: term used on the Internet to refer to something false, it is usually a video or photographic assembly that tries to convince us of its veracity even if it is incredible.This habit of giving cat for hare is becoming a very recurring advertising method, since it seems that the lie sells more than the truth and these fakes are usually very viral.(+ info)
Fan Page (Fans page): Pages or profiles created by the brands themselves on social networks.The slogan that experts transmit is that the one who is not at least in a couple of social networks, simply does not exist.(+ info)
Nintendo Fanboy, or NinDero, wearing all its gadgets
Fanboy: It is said of the individual who has turned his addiction to the products of certain brands of technological products in a religion and that accuses of blasphemy to the rest of the devices and platforms.The most active are the disciples of Apple and Nintendo.(+ info)
Flash Mob: It is defined as the action of a group of individuals who meet in a specific place and moment, through social networks, to do something previously specified and at the same time.Seen from outside it makes them look doubtfully, but each of these actions has a defined cause.(+ info)
Flashmobs to disguise as zombie are the most busy
Follow Friday (#FF): Tag or theme used on Twitter on Fridays and that consists of recommending your users to follow the profiles that appear on a tweet next to that label.It really makes little sense but if everyone uses it, it will be for something.(+ info)
Follower: user who follows another in a social network.It is used almost exclusively on Twitter.You have to understand that even if you follow them they do not have the commitment to follow you.It is not the same philosophy as Facebook's ‘friends’.(+ info)
FREEBIE MARKETING: Offer of free products, as of hook.(+ info)
Spotify was one of the pioneers to successfully offer freeemium services
Freemium: Bes two English concepts: Free (free) and premium (exclusivity, privilege).Implanted as the most popular business model on the Internet, it works by offering free basic services, with the option of opting for more advanced or special ones in exchange for a payment.(+ info)
Gamification or gamification: transformation of activities that are usually monotonous and boring in games with which to obtain rewards.The user feels satisfied to win something, even if it is a virtual medallita, with tasks as bastious as entering money in a bank or clicking on "I like".(+ info)
Geek: Person greatly fascinated by everything that has to do with technology and who prefers to buy the latest smartphone model even before having food in the fridge.They are normally respected in the digital environment by their knowledge, although they are considered some rare.(+ info)
Lay Mojamuto is a miniseries whose protagonist is a geek.
Geolocation or geoposition: Continuous user location through the GPS of your mobile device.It is useful for the user since it receives succulent services and offers wherever it passes, but above all it is useful for companies that obtain benefits with location -based businesses.(+ info)
Glashole: It comes from the English terms 'Glass' (glasses) and 'asshole' (stupid) and is used to define the person who likes to presume to have tried or acquired a few Google Glass and that a photo has been taken withThey who have exposed to satiety on social networks.It is a practice that began to be a toe, but now it is almost damn.(+ info)
Hangout: It's what virtual meetings are called on Google+ through videoconference.It is currently better seen participating in Hangouts than to wear a few Google Glass, it gives you more geek halo than the famous device.(+ info)
The use of Google Glass produces distortion of the factions of the face.
Hashtag: Topic of the moment on social networks.Its origin is on Twitter, where the # symbol is preceded to highlight it.Experts warn that hashtags abuse in a tweet produces a forceful rejection.(+ info)
Hater: term with which a troll is known in the YouTube environment.(+ info)
HYPSTER: Urban-Digital tribe composed of individuals between 20 and 30 years heirs of the generation and, which combines the hippie spirit with the current technological environment.They support independent thinking and culture, progressive politics and are very active on the Internet, which is their means par excellence.Pasta glasses, vintage clothes, bangs and abundant beards look (the latter only in their case, of course).(+ info)
Typical hipster family.
HOAX: o Message chain.Bullo or false news that spreads through social networks in chain.It is the typical message that tells you some sad story about someone and asks you to send it to at least 10 people if you do not want that to happen to you.It is a practice used years ago in the email and was taken for extinct, but it is even resurfaceing in WhatsApp.Although it is not a fraud in itself, it is usually used to collect email addresses to know what to do with them later.(+ info)
INFOXICATION: Effect produced by the overload of information or continuous data suffered by an individual when it enters the digital world.The amount of information that we face day to day is enormous and our inability to manage it causes us a continuous sensation between informative binge and being lost something every time we refuse to read one thing in favor of another.(+ info)
IPovlopsyChophobia: fear of taking pictures of you.A complicated phobia of cure with the proliferation of cameras on the devices and the instagram boom.(+ info)
Kainolophobia: fear of everything new.Devastating phobia for which he suffers and lives in this information society where the novelties occur vertiginously at every minute.(+ info)
Continuous information bombardment can cause stress.
Klout: term that refers to the level of relevance, influence, popularity or reputation of a specific user within the social media.Actually Klout is the name of a tool created to make these measurements and that has become so popular that he has named this degree of social reputation.Just like the Kleenex are to paper scarves.(+ info)
Lick: person who makes others see that he is a great understanding of something but who really has no idea of anything, nor does he intend to learn it.He is a typical character of any type of forum or comments of blogs and whose nefarious contributions only serve to confuse the rest of the staff.(+ info)
Likeshunder: This is the user who divesly to get the rest of friends and followers to click on "Like" (Likes), retweets and mentions of each of their publications on social networks.They just care to demonstrate who has it longer, the list of followers, it is understood.(+ info)
A Likeshund would not hesitate to use this image to get "likes".
LOL.The term is part of the economy of language and the unfortunate use of words abbreviations that prevails in current wireless communications.(+ info)
Lurker: This is the Internet user who enjoys reading in forums, blogs and social networks but does not contribute adding content, or comments or comments.Its presence is known because it is detected by the audience tools although we are facing true “stone guest” of the network.The sad thing is that they are legion since they suppose more than 80% of users.(+ info)
Meme: name that receives any Internet phenomenon that becomes popular, they are usually videos or images that users spread.These are usually modified, evolving and communicating extremely fast, sometimes reaching a worldwide fame and others disappearing in a few days.(+ info)
Chuck Norris is possibly the most used meme of the network, even worldwide.
Mooc: Massive Open Online Course, which translated into Spanish remains as mass and open courses.The fact is that what you have to stay is that they are free, accessible online and for all since they are based on the theory of knowledge liberation.They are currently achieving a lot of reputation for what is already on the network an interesting catalog of high quality Mooc courses.(+ info)
Nerd: Unlike Geek, it is a term of derogatory use.Both designate a person passionate about devices, technology and science fiction but, while a geek walks through the self -confident network, a nerd hides their impossibility of relating to others behind a profile, usually false.In their favor, they are inexplicably attributed an intelligence above average.(+ info)
NITIQUETTE (in Spanish Netiqueta): Social Protocol provided with a set of basic behavior rules that every user must have before others on the Internet.They are basically the same that our mothers have taught us: behave well and be educated.(+ info)
The fact of not being able to be without the mobile phone can become catastrophic.
Newbie: Term with which the newly started in Internet arts is known.They are normally very arranged in learning everything and quickly, which gives them a touch of impatience and spontaneous agitation that causes the rejection of the ‘veterans’.In this case they use contemptive words such as "NOOB" or "NewB", to refer to them.(+ info)
Nomophobia: word that designates the panic suffered by a person when he realizes that he has left home without his mobile phone.This pathology receives its name from the English expression non-Mobile-Phone (without mobile phone) and the word phobia (fear) and is described with wide anxiety paintings and feeling of abandonment by the person who suffers from it.(+ info)
Opt-out: curious email marketing practice for which it is assumed that if the user has not expressly indicated that he does not want to participate in something, it is because he wishes to receive all our commercial emails.(+ info)
A phone call through a phablet can be somewhat cumbersome.
PHABABLE: This is that mobile device that is actually a smartphone, but that is almost the size of a 7 -inch tablet.These types of devices charge strength among users, surely for complying with the classic saying: "It is always a better donkey, walking or not".(+ info)
Phishing: term that is included within the cybercrime environment and that designates the practice by which the user is deceived in order to obtain his data and access keys with which to supplant his personality.It is normally used to subtract the money from said user, but is also used to supplant profiles on social networks, in order to deliberately harm the image of someone.(+ info)
Phubbing: neologism composed of the English words Phone (telephone) and snubbing (ignore) and designates the act of ignoring people around us and who do not lift the head of their mobile phone instead of paying us the attention we deserve.(+ info)
Pinear: It is said of the practice of raising content or commenting on the social network Pinterest.(+ info)
Anywhere is good for planking practice.
Planking: term that designates the popular practice (or meme) consisting of taking a photo lying down and fully stretched, in a place where this task is not too easy.There are many other similar practices such as Owling, simulating a posing owl and some more, it is already known that the fact of making the fool is something inherent to the human being.(+ info)
Ploguero: It is said of the political character he has or writes in a blog.(+ info)
Postureo: Word that serves to express those forms of behavior in social networks called ‘pose’, where the individual makes his image prevail more than the existence of a true motivation.(+ info)
Retterophobia: fear of writing a message badly.It is a neophy.(+ info)
Image of a high risk selfie.
Selfie: egotist act of taking photographs of oneself at any time and anywhere, any excuse is good) with the sole purpose of exposing it on social networks for their own and other people's torment.The selfie phenomenon has given other derived terms such as: Sexting of a sexual nature, Helfie only hair, Belfie dedicated exclusively to the rear and draft self -portrait with drunkenness.(+ info)
Setup: On YouTube it is the presentation video of a youtuber and where it teaches absolutely everything you do during the day, how is your environment, what you eat, your room, your cat, etc..These types of videos produce in the viewer a series of feelings found, it does not support so much depth in someone's life, but at the same time the morbid can.(+ info)
Showrooming: It is said of the practice of entering a store with the sole objective of comparing the prices of products in which we are interested in its price in online stores, in real time and with the help of a smartphone.Using the physical store only as a mere palpable catalog of what will be bought later outside it.The enormous extension of this practice, disastrous for traditional trade, has made certain stores prohibit using customers mobile phone.(+ info)
Showrooming practice is increasingly popular.
Smartphone: It's now called mobile or cell phone of a lifetime.The biggest difference with this is that it has many more functionalities and tools, something that moves more and more from the original idea of a phone, that is, communicating remotely through the voice.(+ info)
Socmephobia: Neophobia described as fear or rejection of everything that has to do with social networks.Heir of cyberphobia, more typical of 80 and 90 and defined the fear of computers in general.(+ info)
Solomo: Acronym for social, local and mobile.Concept that refers to those applications that allow users to share information on social networks through mobile devices with other people from a specific geolocalized area.The most widespread use are the applications of restaurant recommendations and hotels that we all use.(+ info)
Somnifobia is one of the mental illnesses born from the digital environment.
Splog: spam blog abbreviation.Blog with false or copied content and created with the sole purpose of promoting affiliated websites to improve their position against search engines, seeking to obtain benefits of advertising that is paid for the number of visitors.It is estimated that 3 out of 5 blogs are false, so Google fiercely punishes this type of blogs in their searches.(+ info)
Startup: name that designates an emerging and innovative company in the field of new technologies.It is usually associated with young entrepreneurs and the creation of mobile applications.The initial meaning of the term is that of a newly created technological company, which takes off favorably on the rest of its environment.But the abusive use of this neologism has caused it to be used to designate any company that has to do, even if it is minimally, with technology.(+ info)
Stormblog: This is the blog or theme that has so much impact on the Internet that manages to get out of the network and be mentioned by traditional media.(+ info)
Timeline: also known as ‘plank’ or ‘wall’, defines the history of publications and comments, both own and others, of a specific profile in a social network.(+ info)
Idyllic image of a techie of the 80s.
Techie: also called ‘black screens’, due to its programmaker's character.And they are defined as those tremendously passionate about electronic devices, especially high -tech.Unlike Nerds and Geeks that have a component closer to social media culture, techies seek more the man -mawish relationship and are highly valued by the technological industry such as small innovation laboratories.(+ info)
Trending topic (TT): words that define the most popular Twitter themes at a certain time.They can be differentiated by geographical scope, from more local to global and should take them into account and make use of them if they want to be taken into account at the participatory level on Twitter.To become a TT is the dream of any community manager.(+ info)
Trendspotters: Term that defines trends captors in the digital environment.These types of people enjoy an innate gift that makes them anticipate the coming events.It is very useful to follow your career to be aware of the changes.(+ info)
Technological congresses, like this one of CES Las Vegas, are a breeding ground for the trendshunters.
Troll: (Hater on YouTube) is that person involved in forums, flat or internet comments with controversial, defamatory, irrelevant or even contempt 'messages, with the sole intention of causing a violent environment in front of other users or interrupt discussion.They are well known as soon as they put the first sentence, so common users are increasingly serving them.(+ info)
Typosquatting: Bad practice linked to Internet domains, which takes advantage.(+ info)
Typosquatting's practice seeks the best tricks to confuse the user.
Tweetbombing: concept associated with Twitter that defines the action of a group of users (coordinated or not) against another user addressing it in such an excessively frequent way that it is annoying for the victim.It can be both for mention, as a direct message and the main objectives are famous characters or brands.(+ info)
Viral: All types of content that has caused such a sensation among Internet users that spreads rapidly through social networks.Normally this type of content is made on purpose to produce this virality since it is part of the advertising concept of neuromarketing that seeks the maximum empathy of brands with users.(+ info)
Vlog: It is said of the audiovisual blog whose entries are made only by video.YouTube is the platform that most video blogs.(+ info)
Vlogger: Person or brand that manages and publishes a vlog or video blog.On YouTube they are called YouTubers.(+ info)
"Hi, I'm Germán" is the most popular Spanish speech youtuber.
Wearable: clothing garment or dress accessory that has one or more technological components with which the user who carries them can interact, either in the garment itself as through other mobile devices.(+ info)
Webinar: communication format by which a speaker can make an online presentation to other users connected through a platform without having physically together.Its most frequent use is for small courses and for the advertising presentation of products.(+ info)
WOM: Acronym for English Word-of-Mouth Marketing.In Spanish "mouth to mouth".It refers to the most classic advertising practice, the recommendation of a product through oral transmission between consumers themselves, in this case Internet users.Publicists want to achieve, about anything else, that their brand conquered people so that it becomes the best advertising support that exists.(+ info)
Technological bracelets are the wereables who are best accepting.
Zombi: computer infected by a malicious program and that is being used remotely by someone who handles it at will through a botnet (zombie computers network) to send hostile attacks to computer servers, steal data, passwords and everything that isI passes through your malevolent mentality.(+ info)
_
